Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 21774

die Ablöse

tarifa de traspaso / compensación

die Ablöse, die Ablösen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Ablöse, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ablöse vs Abstand

distancia

En la situación de alquiler mencionada, Ablöse (compensación) designa un pago único por los muebles o las reformas que se adquieren. Según los significados indicados, Abstand no está documentado en este sentido y, por tanto, no debe usarse como palabra equivalente.

Ejemplo visual de Abstand
Ablöse

Für die übernommene Küche zahlte die neue Mieterin dem Vormieter eine Ablöse.

La nueva inquilina pagó al inquilino anterior una compensación por la cocina que asumió.

Abstand

Für die Übernahme der Küche verlangte der Vormieter keinen Abstand.

El inquilino anterior no pidió ninguna compensación por la adquisición de la cocina.

Abrir la página completa de la palabra: Abstand

En la vida real

Cargando ejemplos en video...