Allemand VERBE B2 Rang 15374

abstammen

descendre de

abstammen – stammte ab – hat abgestammt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : abstammen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

abstammen vs stammen

être originaire

Les deux verbes peuvent décrire l’origine familiale. Avec « stammen aus » (être issu de), tu indiques la famille dont quelqu’un est issu. « Abstammen von » (descendre de) met l’accent sur le lien avec des ancêtres précis. « stammen » est plus général ; « abstammen » indique clairement que l’origine remonte à des ancêtres.

Exemple visuel pour stammen
abstammen

Sie stammt von Fischern ab, die schon vor Jahrhunderten an dieser Küste lebten.

Elle descend de pêcheurs qui vivaient sur cette côte il y a déjà des siècles.

stammen

Sie stammt aus einer Familie von Fischern.

Elle est issue d’une famille de pêcheurs.

Ouvrir la page complète du mot: stammen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…