Allemand NOM C1 Rang 9912

die Ästhetik

esthétique

die Ästhetik, die Ästhetiken

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ästhetik, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ästhetik vs Schönheit

beauté

« Schönheit » (beauté) porte un jugement positif sur le bâtiment en le qualifiant de beau, tandis que « Ästhetik » (esthétique) désigne son apparence et sa conception. On peut décrire une esthétique sans exprimer uniquement un jugement sur la beauté. « Schönheit » convient pour faire l’éloge du bâtiment, tandis que « Ästhetik » convient davantage pour parler de sa forme et de son style.

Exemple visuel pour Schönheit
Ästhetik

Die klare Ästhetik des Gebäudes entsteht durch Glas und gerade Linien.

L’esthétique épurée du bâtiment vient du verre et des lignes droites.

Schönheit

Die Schönheit des Gebäudes beeindruckt viele Besucher.

La beauté du bâtiment impressionne de nombreux visiteurs.

Ouvrir la page complète du mot: Schönheit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…