tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 9912

die Ästhetik

estetica

die Ästhetik, die Ästhetiken

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ästhetik, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ästhetik vs Schönheit

bellezza

Schönheit valuta positivamente l'edificio, definendolo bello, mentre «Ästhetik» (estetica) indica il suo aspetto e la sua progettazione. Si può descrivere un'estetica senza esprimere soltanto un giudizio sulla bellezza. Schönheit è adatta per un elogio, mentre Ästhetik è più adatta per parlare di forma e stile.

Esempio visivo per Schönheit
Ästhetik

Die klare Ästhetik des Gebäudes entsteht durch Glas und gerade Linien.

La chiara estetica dell'edificio nasce dal vetro e dalle linee rette.

Schönheit

Die Schönheit des Gebäudes beeindruckt viele Besucher.

La bellezza dell'edificio impressiona molti visitatori.

Apri la scheda completa: Schönheit

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...