Allemand ADJECTIF B2 Rang 17766

äußere

extérieur / externe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

äußere vs äußerlich

extérieur

«Äußerlich» (extérieur) et «äußere» (extérieur) peuvent tous deux décrire un calme visible. «Äußerlich» laisse davantage entendre que la personne ressent autre chose intérieurement. «Äußere» désigne d’abord ce qui est perceptible de l’extérieur, mais peut aussi exprimer un contraste avec l’agitation intérieure.

Exemple visuel pour äußerlich
äußere

Vor dem Gespräch bewahrte sie ihre äußere Ruhe, obwohl sie große Angst hatte.

Avant l’entretien, elle a gardé son calme extérieur, même si elle avait très peur.

äußerlich

Vor dem Gespräch blieb sie äußerlich ruhig, obwohl sie große Angst hatte.

Avant l’entretien, elle est restée extérieurement calme, même si elle avait très peur.

Ouvrir la page complète du mot: äußerlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…