الألمانية صفة B2 الترتيب 17766

äußere

خارجي / ظاهري

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

äußere vs äußerlich

خارجي

يمكن أن تصف «⁨Äußerlich⁩» (خارجي) و«⁨äußere⁩» (ظاهري) كلتاهما هدوءًا ظاهرًا. لكن «⁨Äußerlich⁩» توحي بدرجة أكبر بأن الشخص يشعر في داخله بشيء مختلف. أما «⁨Äußere⁩» فتشير أولًا إلى الجانب الذي يمكن إدراكه من الخارج، لكنها تستطيع أيضًا التعبير عن تضاد مع الاضطراب الداخلي.

مثال مرئي على äußerlich
äußere

Vor dem Gespräch bewahrte sie ihre äußere Ruhe, obwohl sie große Angst hatte.

حافظت على هدوئها الظاهري قبل المحادثة، رغم أنها كانت خائفة جدًا.

äußerlich

Vor dem Gespräch blieb sie äußerlich ruhig, obwohl sie große Angst hatte.

بقيت هادئة من الخارج قبل المحادثة، رغم أنها كانت خائفة جدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: äußerlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...