Allemand VERBE B2 Rang 6510

anschreiben

écrire à

anschreiben – schrieb an – hat angeschrieben

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : anschreiben, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

anschreiben vs beschreiben

décrire

« beschreiben » (écrire sur) et « anschreiben » (écrire au tableau) peuvent tous deux être associés au fait d’écrire sur une surface visible. « Beschreiben » souligne qu’une surface est couverte d’écritures ou de dessins, tandis que « anschreiben » signifie généralement que l’on écrit certaines informations pour que les autres puissent les voir. Utilise « beschreiben » pour décorer ou marquer la surface et « anschreiben » pour le contenu à communiquer.

Exemple visuel pour beschreiben
anschreiben

Der Lehrer schreibt die neuen Wörter an die Tafel.

Le professeur écrit les nouveaux mots au tableau.

beschreiben

Die Kinder beschreiben die Tafel mit bunten Zeichnungen.

Les enfants couvrent le tableau de dessins colorés.

Ouvrir la page complète du mot: beschreiben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…