Allemand NOM B2 Rang 15925

der Ansporn

motivation

der Ansporn

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ansporn, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ansporn vs Motivation

motivation

La « Motivation » (motivation) désigne la force intérieure générale ou la volonté de travailler à la réalisation d’un objectif. Un « Ansporn » (stimulant) est plutôt une impulsion intérieure ou extérieure précise qui pousse à fournir un effort. Pour une force motrice durable, « Motivation » convient ; pour une impulsion supplémentaire particulière, « Ansporn » convient.

Exemple visuel pour Motivation
Ansporn

Der bevorstehende Wettkampf ist für sie ein zusätzlicher Ansporn beim täglichen Training.

La compétition qui approche est pour elle une motivation supplémentaire pendant son entraînement quotidien.

Motivation

Ihre Motivation für das tägliche Training kommt aus ihrer Freude am Sport.

Sa motivation à s’entraîner tous les jours vient du plaisir qu’elle prend à faire du sport.

Ouvrir la page complète du mot: Motivation

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…