Allemand NOM A2 Rang 13038

die Arbeiterin

ouvrière

die Arbeiterin, die Arbeiterinnen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Arbeiterin, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Arbeiterin vs Angestellte

salarié

« Angestellter » (salarié) désigne ici un homme qui exerce une activité généralement non manuelle, par exemple dans un bureau. « Arbeiterin » (ouvrière) désigne une femme qui effectue un travail physique ou manuel contre un salaire. La différence essentielle tient donc à la nature du travail, pas seulement au fait que les deux personnes aient un emploi.

Exemple visuel pour Angestellte
Arbeiterin

Frau Weber arbeitet als Arbeiterin an einer Maschine in der Fabrik.

Mme Weber travaille comme ouvrière sur une machine dans l’usine.

Angestellte

Herr Weber arbeitet als Angestellter im Büro der Fabrik.

M. Weber travaille comme salarié dans le bureau de l’usine.

Ouvrir la page complète du mot: Angestellte

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…