Allemand NOM B2 Rang 7475

der Beschäftigte

salarié

die Beschäftigte, die Beschäftigten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Beschäftigte, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Beschäftigte vs Mitarbeiter

employé

«Mitarbeiter» (employé) et «Beschäftigter» (salarié) peuvent tous deux désigner une personne qui travaille dans une entreprise. «Beschäftigter» laisse généralement entendre qu’il s’agit d’un emploi rémunéré. «Mitarbeiter» a un sens plus large et peut aussi désigner quelqu’un qui participe à un projet sans avoir un emploi fixe.

Exemple visuel pour Mitarbeiter
Beschäftigte

Als fest angestellter Beschäftigter unterstützt er das Unternehmen bei einem Projekt.

En tant que salarié en contrat permanent, il aide l’entreprise sur un projet.

Mitarbeiter

Als freier Mitarbeiter unterstützt er das Unternehmen bei einem Projekt.

En tant qu’employé indépendant, il aide l’entreprise sur un projet.

Ouvrir la page complète du mot: Mitarbeiter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…