Allemand NOM B1 Rang 2371

der Angestellte

salarié

die Angestellte, die Angestellten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Angestellte, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Angestellte vs Mitarbeiter

employé

«Mitarbeiter» (employé) et «Angestellter» (salarié) peuvent tous deux désigner une personne employée dans une entreprise. «Angestellter» met l’accent sur une relation de travail officielle avec un salaire et sur une activité généralement non manuelle, tandis que «Mitarbeiter» souligne l’appartenance à l’entreprise ou la participation à un projet. Choisis le terme en fonction de l’aspect visé.

Exemple visuel pour Mitarbeiter
Angestellte

Der Angestellte erledigt seine nicht körperliche Arbeit im Büro.

Le salarié effectue son travail non manuel au bureau.

Mitarbeiter

Der Mitarbeiter arbeitet für das Projekt eng mit dem Team zusammen.

L’employé travaille en étroite collaboration avec l’équipe sur le projet.

Ouvrir la page complète du mot: Mitarbeiter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…