الألمانية اسم A2 الترتيب 13038

die Arbeiterin

عاملة

die Arbeiterin, die Arbeiterinnen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Arbeiterin، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Arbeiterin vs Angestellte

موظف

تشير «⁨Angestellter⁩» (موظف) هنا إلى رجل يؤدي عملًا غير بدني في الغالب، مثل العمل المكتبي. أما «⁨Arbeiterin⁩» (عاملة) فتشير إلى امرأة تعمل لقاء أجر في عمل بدني أو يدوي. لذلك فإن العامل الحاسم هو نوع العمل، وليس مجرد كون الشخصين يعملان.

مثال مرئي على Angestellte
Arbeiterin

Frau Weber arbeitet als Arbeiterin an einer Maschine in der Fabrik.

تعمل السيدة فيبر عاملةً عند آلة في المصنع.

Angestellte

Herr Weber arbeitet als Angestellter im Büro der Fabrik.

يعمل السيد فيبر موظفًا في مكتب المصنع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Angestellte

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...