Allemand NOM A2 Rang 6462

die Einfahrt

entrée de garage / entrée

die Einfahrt, die Einfahrten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Einfahrt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Einfahrt vs Zufahrt

voie d’accès / accès

« Einfahrt » et « Zufahrt » peuvent tous les deux désigner une voie praticable menant à un terrain ou à un parking. « Einfahrt » insiste plutôt sur l’ouverture ou la zone par laquelle on entre, tandis que « Zufahrt » met en avant la voie qui mène à la destination. Pour l’accès lui-même, « Einfahrt » convient ; pour la voie qui y mène, « Zufahrt » convient davantage.

Exemple visuel pour Zufahrt
Einfahrt

Bitte stellen Sie Ihr Auto nicht vor die Einfahrt zum Grundstück.

Veuillez ne pas garer votre voiture devant l’entrée de garage du terrain.

Zufahrt

Wegen der Bauarbeiten ist die Zufahrt zum Grundstück heute gesperrt.

En raison des travaux, la voie d’accès au terrain est fermée aujourd’hui.

Ouvrir la page complète du mot: Zufahrt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…