Allemand VERBE B1 Rang 9054

aufzählen

énumérer

aufzählen – zählte auf – hat aufgezählt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : aufzählen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

aufzählen vs nennen

nommer

On peut utiliser aussi bien « nennen » (mentionner) que « aufzählen » (énumérer) pour donner plusieurs raisons. « Aufzählen » souligne que plusieurs points sont indiqués successivement sous forme de liste. « Nennen » est plus général et convient aussi lorsque seules certaines raisons sont indiquées, sans véritable structure de liste.

Exemple visuel pour nennen
aufzählen

Kannst du alle Gründe für deine Entscheidung der Reihe nach aufzählen?

Peux-tu énumérer toutes les raisons de ta décision dans l’ordre ?

nennen

Kannst du einen Grund für deine Entscheidung nennen?

Peux-tu me donner une raison pour ta décision ?

Ouvrir la page complète du mot: nennen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…