Allemand VERBE B2 Rang 22025

auskleiden

revêtir / se déshabiller

auskleiden – kleidete aus – hat ausgekleidet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : auskleiden, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

auskleiden vs ausziehen

déménager / enlever / se déshabiller / agrandir

Quand quelqu’un enlève ses vêtements, « sich ausziehen » (se déshabiller) et « sich auskleiden » (se déshabiller) peuvent décrire la même action. « Sich ausziehen » est la formulation habituelle dans la vie courante. « Sich auskleiden » est d’un registre soutenu et convient plutôt à un texte écrit dans un style lui aussi soutenu.

Exemple visuel pour ausziehen
auskleiden

Sie kleidete sich vollständig aus und stieg in die Badewanne.

Elle s’est complètement déshabillée et est entrée dans la baignoire.

ausziehen

Sie zog sich vollständig aus und stieg in die Badewanne.

Elle s’est complètement déshabillée et est entrée dans la baignoire.

Ouvrir la page complète du mot: ausziehen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…