Allemand VERBE B2 Rang 8488

ausschreiben

mettre au concours / écrire en toutes lettres / établir

ausschreiben – schrieb aus – hat ausgeschrieben

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ausschreiben, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ausschreiben vs aussetzen

abandonner / suspendre / exposer

Dans le cadre d’un concours, on peut « Aussetzen » (offrir) un prix et « Ausschreiben » (mettre au concours) le concours. « Aussetzen » désigne le fait d’offrir le prix en échange d’une prestation précise. « Ausschreiben » désigne l’annonce publique du concours afin que les personnes intéressées puissent y participer ou poser leur candidature.

Exemple visuel pour aussetzen
ausschreiben

Der Verein schrieb den Fotowettbewerb öffentlich aus.

L’association a annoncé publiquement le concours de photographie.

aussetzen

Der Verein setzte für das beste Foto einen Preis von 500 Euro aus.

L’association a offert un prix de 500 euros pour la meilleure photo.

Ouvrir la page complète du mot: aussetzen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…