Allemand VERBE B1 Rang 3578

ausstellen

exposer / délivrer / éteindre

ausstellen – stellte aus – hat ausgestellt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ausstellen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ausstellen vs erteilen

accorder / délivrer / dispenser

Dans le cas d’une autorisation officielle, « erteilen » (accorder / délivrer) et « ausstellen » (délivrer) peuvent apparaître ensemble, mais ils se rapportent à des choses différentes. L’administration accorde l’autorisation, tandis qu’elle délivre et remet le document. Utilise « erteilen » pour l’autorisation et « ausstellen » pour la preuve écrite.

Exemple visuel pour erteilen
ausstellen

Die Behörde stellte ihr das Dokument über die Erlaubnis aus.

L’administration lui a délivré le document attestant l’autorisation.

erteilen

Die Behörde erteilte ihr die Erlaubnis für den Umbau.

L’administration lui a accordé l’autorisation de rénover le bâtiment.

Ouvrir la page complète du mot: erteilen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…