Allemand VERBE B2 Rang 1850

aussetzen

abandonner / suspendre / exposer

aussetzen – setzte aus – hat ausgesetzt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : aussetzen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

aussetzen vs passen

aller / convenir / passer

Dans un jeu, « passen » (passer) signifie décider consciemment de renoncer à une action possible pendant le tour en cours. En revanche, « aussetzen » (passer son tour) signifie ne pas participer à un tour ou à une manche entière, volontairement ou parce que les règles l’imposent.

Exemple visuel pour passen
aussetzen

Wegen der Strafkarte muss ich in diesem Zug aussetzen.

À cause de la carte de pénalité, je dois passer ce tour.

passen

Ich möchte keine Karte legen und passe in diesem Zug.

Je ne veux pas jouer de carte, alors je passe ce tour.

Ouvrir la page complète du mot: passen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…