tedesco VERBO B2 Posizione 8488

ausschreiben

bandire / scrivere per esteso / rilasciare

ausschreiben – schrieb aus – hat ausgeschrieben

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ausschreiben, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ausschreiben vs aussetzen

abbandonare / saltare / esporre

In una gara si può mettere in palio un premio e bandire la gara. «Aussetzen» (mettere in palio) indica l’offerta del premio per una determinata prestazione. «Ausschreiben» (bandire) indica l’annuncio pubblico della gara, affinché gli interessati possano partecipare o candidarsi.

Esempio visivo per aussetzen
ausschreiben

Der Verein schrieb den Fotowettbewerb öffentlich aus.

L’associazione ha bandito pubblicamente il concorso fotografico.

aussetzen

Der Verein setzte für das beste Foto einen Preis von 500 Euro aus.

L’associazione ha messo in palio un premio di 500 euro per la foto migliore.

Apri la scheda completa: aussetzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...