Allemand VERBE A2 Rang 2902

ausfüllen

remplir / occuper / épanouir

ausfüllen – füllte aus – hat ausgefüllt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ausfüllen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ausfüllen vs erfüllen

réaliser / satisfaire

«Erfüllen» (satisfaire) se rapporte ici aux exigences liées à une tâche ou à un rôle. «Ausfüllen» (s’épanouir dans) se rapporte au rôle ou à la fonction elle-même et décrit le fait de l’assumer pleinement et de manière satisfaisante.

Exemple visuel pour erfüllen
ausfüllen

Nora füllt ihre neue Rolle als Teamleiterin mit großem Engagement aus.

Nora s’épanouit pleinement dans son nouveau rôle de cheffe d’équipe grâce à son grand engagement.

erfüllen

Nora erfüllt alle Anforderungen an ihre neue Rolle als Teamleiterin.

Nora satisfait à toutes les exigences de son nouveau rôle de cheffe d’équipe.

Ouvrir la page complète du mot: erfüllen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…