Allemand NOM C1 Rang 25607

der Dude

mec

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Dude vs Typ

type

« Typ » (type) et « Dude » (mec) peuvent désigner familièrement un homme ou un jeune homme. « Typ » paraît plutôt neutre ou un peu distant, tandis que « Dude » donne une impression particulièrement décontractée, cool et souvent complice. Pour une désignation neutre, « Typ » convient ; entre amis, « Dude » est plus courant.

Exemple visuel pour Typ
Dude

Der Dude an der Tür hat mich locker mit einem Handschlag begrüßt.

Le mec à la porte m'a salué tranquillement en me serrant la main.

Typ

Der Typ an der Tür hat nach meinem Ausweis gefragt.

Le type à la porte m'a demandé de lui montrer ma pièce d'identité.

Ouvrir la page complète du mot: Typ

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…