tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 14372

der Ballen

cuscinetto / balla / zolla

der Ballen, die Ballen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ballen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ballen vs Rolle

ruolo / rotolo

Entrambe le parole possono indicare materiale avvolto o arrotolato. «Rolle» (rotolo) mette in risalto la forma cilindrica dell'avvolgimento, mentre «Ballen» (balla) mette in risalto l'unità di materiale più grande e strettamente compattata. Usa «Rolle» per il materiale avvolto regolarmente e «Ballen» per quello compresso o legato.

Esempio visivo per Rolle
Ballen

Das Material wird als großer, fest verschnürter Ballen gelagert.

Il materiale viene conservato sotto forma di una grande balla strettamente legata.

Rolle

Das Material wird auf einer zylinderförmigen Rolle gelagert.

Il materiale viene conservato su un rotolo cilindrico.

Apri la scheda completa: Rolle

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...