الألمانية اسم B2 الترتيب 14372

der Ballen

وسادة لحمية / بالة / كتلة جذور

der Ballen, die Ballen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ballen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ballen vs Rolle

دور / لفافة

يمكن أن تشير الكلمتان إلى مادة ملفوفة أو مدورة. تؤكد Rolle (لفافة) الشكل الأسطواني للفة، بينما يؤكد Ballen (بالة) أنها وحدة أكبر من المادة مجمعة بإحكام. استخدم «⁨Rolle⁩» للمادة الملفوفة بانتظام، و«⁨Ballen⁩» للمادة المضغوطة أو المربوطة.

مثال مرئي على Rolle
Ballen

Das Material wird als großer, fest verschnürter Ballen gelagert.

تُخزَّن المادة في بالة كبيرة مربوطة بإحكام.

Rolle

Das Material wird auf einer zylinderförmigen Rolle gelagert.

تُخزَّن المادة على لفافة أسطوانية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Rolle

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...