tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 6139

der Baustein

elemento fondamentale

der Baustein, die Bausteine

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Baustein, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Baustein vs Element

elemento

«Element» (elemento) e «Baustein» (elemento fondamentale) possono indicare entrambi una parte essenziale di un insieme astratto. «Element» descrive questa appartenenza in modo neutro. «Baustein» è più figurato e sottolinea che la parte contribuisce alla costruzione insieme ad altre parti; per concetti o piani è particolarmente adatto quando la parte svolge una funzione costruttiva.

Esempio visivo per Element
Baustein

Vertrauen ist ein zentraler Baustein für den Aufbau guter Zusammenarbeit.

La fiducia è un elemento fondamentale per costruire una buona collaborazione.

Element

Vertrauen ist ein wichtiges Element guter Zusammenarbeit.

La fiducia è un elemento importante di una buona collaborazione.

Apri la scheda completa: Element

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...