Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 6139

der Baustein

element / cegła / klocek

der Baustein, die Bausteine

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Baustein, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Baustein vs Element

element

„Element” (element) i „Baustein” (element) mogą oznaczać istotną część abstrakcyjnej całości. „Element” opisuje tę przynależność neutralnie. „Baustein” jest bardziej obrazowy i podkreśla, że ta część współdziała z innymi częściami przy budowie czegoś; w odniesieniu do koncepcji lub planów szczególnie pasuje wtedy, gdy pełni konstruktywną funkcję.

Przykład wizualny: Element
Baustein

Vertrauen ist ein zentraler Baustein für den Aufbau guter Zusammenarbeit.

Zaufanie jest centralnym elementem budowania dobrej współpracy.

Element

Vertrauen ist ein wichtiges Element guter Zusammenarbeit.

Zaufanie jest ważnym elementem dobrej współpracy.

Otwórz pełną stronę słowa: Element

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...