Allemand NOM B2 Rang 25945

die Geselligkeit

convivialité

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Geselligkeit vs Gemütlichkeit

confort

« Gemütlichkeit » (confort) et « Geselligkeit » (convivialité) peuvent toutes deux décrire une atmosphère agréable avec d’autres personnes. « Gemütlichkeit » met toutefois surtout l’accent sur le confort, la chaleur et le calme détendu, tandis que « Geselligkeit » souligne le fait de passer un moment agréable et distrayant en groupe. Utilise « Gemütlichkeit » pour le sentiment agréable et « Geselligkeit » pour les échanges sociaux.

Exemple visuel pour Gemütlichkeit
Geselligkeit

Die Geselligkeit im kleinen Café brachte die Gäste schnell miteinander ins Gespräch.

La convivialité de ce petit café a rapidement amené les clients à discuter entre eux.

Gemütlichkeit

Die Gemütlichkeit des kleinen Cafés lud uns zum langen Sitzen ein.

Le confort de ce petit café nous a incités à y rester longtemps.

Ouvrir la page complète du mot: Gemütlichkeit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…