الألمانية اسم B2 الترتيب 28227

das Beisammensein

جلسة ودية

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Beisammensein vs Gesellschaft

مجتمع

تركّز «⁨Gesellschaft⁩» (صحبة) أكثر على الأشخاص الحاضرين أو على دائرتهم. أمّا «⁨Beisammensein⁩» (جلسة ودية) فتؤكد بدرجة أكبر قضاء الوقت معًا، وغالبًا في جو مريح. إذا كنت تستمتع بصحبة أشخاص معينين، فتستخدم «⁨Gesellschaft⁩»؛ وإذا أردت التأكيد على الوقت الذي قضيتموه معًا، فتستخدم «⁨Beisammensein⁩».

مثال مرئي على Gesellschaft
Beisammensein

Mia genießt beim Abendessen das Beisammensein mit ihren Freunden.

تستمتع ميا بالجلسة الودية مع أصدقائها أثناء العشاء.

Gesellschaft

Mia genießt beim Abendessen die Gesellschaft ihrer Freunde.

تستمتع ميا بصحبة أصدقائها أثناء العشاء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gesellschaft

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...