Allemand NOM B1 Rang 8084

die Bestrafung

punition

die Bestrafung, die Bestrafungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Bestrafung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bestrafung vs Strafe

sanction / corvée / punition

« Strafe » (sanction) désigne principalement la conséquence négative que quelqu’un reçoit pour une mauvaise conduite. « Bestrafung » (punition) met davantage l’accent sur le fait d’imposer cette conséquence en réaction à la mauvaise conduite. Dans un cas concret, les deux mots peuvent désigner le même événement.

Exemple visuel pour Strafe
Bestrafung

Die Bestrafung des Spielers erfolgte direkt nach dem Regelverstoß.

La punition du joueur a eu lieu immédiatement après l’infraction au règlement.

Strafe

Die Strafe für den Regelverstoß war eine Woche ohne Training.

La sanction pour avoir enfreint le règlement était d’être privé d’entraînement pendant une semaine.

Ouvrir la page complète du mot: Strafe

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…