الألمانية اسم B1 الترتيب 8084

die Bestrafung

عقوبة / جزاء

die Bestrafung, die Bestrafungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Bestrafung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Bestrafung vs Strafe

عقوبة / غرامة

تشير «⁨Strafe⁩» (عقوبة / غرامة) أساسًا إلى النتيجة السلبية التي ينالها شخص بسبب سلوكه الخاطئ. أما «⁨Bestrafung⁩» (عقوبة) فتؤكد أكثر فرض هذه النتيجة ردًا على السلوك الخاطئ. وفي حالة معينة، يمكن أن تشير الكلمتان إلى الحدث نفسه.

مثال مرئي على Strafe
Bestrafung

Die Bestrafung des Spielers erfolgte direkt nach dem Regelverstoß.

فُرضت العقوبة على اللاعب مباشرة بعد مخالفته القواعد.

Strafe

Die Strafe für den Regelverstoß war eine Woche ohne Training.

كانت عقوبة مخالفة القواعد هي التوقف عن التدريب لمدة أسبوع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Strafe

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...