Allemand NOM B2 Rang 11678

der Beweggrund

motif

der Beweggrund, die Beweggründe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Beweggrund, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Beweggrund vs Grund

raison / terrain

« Grund » (raison) peut expliquer de manière générale pourquoi quelqu’un agit et peut aussi désigner une circonstance objective. « Beweggrund » (motif) désigne précisément la motivation intérieure et personnelle et semble souvent plus profonde. Pour des causes pratiques, « Grund » convient ; pour une motivation personnelle, « Beweggrund » est plus précis.

Exemple visuel pour Grund
Beweggrund

Ihr wichtigster Beweggrund für die Spende war ihr Mitgefühl mit den Betroffenen.

Son principal motif pour faire ce don était sa compassion pour les personnes touchées.

Grund

Ein praktischer Grund für ihre Spende war die einfache Überweisung.

Une raison pratique de son don était que le virement était facile à effectuer.

Ouvrir la page complète du mot: Grund

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…