alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 11678

der Beweggrund

motivo

der Beweggrund, die Beweggründe

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Beweggrund, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Beweggrund vs Grund

motivo / terreno / fundo

Grund (motivo) pode explicar de modo geral por que alguém age e também indicar uma circunstância objetiva. Beweggrund (motivo pessoal) designa especificamente o impulso interior e pessoal e muitas vezes sugere algo mais profundo. Para causas práticas, Grund é adequado; para uma motivação pessoal, Beweggrund é mais preciso.

Exemplo visual de Grund
Beweggrund

Ihr wichtigster Beweggrund für die Spende war ihr Mitgefühl mit den Betroffenen.

O motivo mais importante para a doação dela foi a compaixão que sentia pelas pessoas afetadas.

Grund

Ein praktischer Grund für ihre Spende war die einfache Überweisung.

Um motivo prático para a doação dela foi a facilidade de fazer a transferência.

Abrir a página completa da palavra: Grund

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...