Allemand NOM B1 Rang 8077

das Biest

bête

das Biest, die Biester

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Biest, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Biest vs Tier

animal / brute / bête

« Tier » (brute) et « Biest » (sale bête) peuvent tous deux désigner une personne de façon péjorative. « Tier » met plutôt l’accent sur un comportement brutal, grossier ou incivilisé. « Biest » présente davantage la personne comme méchante ou sournoise et s’emploie le plus souvent pour parler d’une femme.

Exemple visuel pour Tier
Biest

Nach ihrer hinterhältigen Täuschung nannten die Nachbarn sie ein Biest.

Après sa tromperie sournoise, les voisins l’ont traitée de sale bête.

Tier

Nach seinem brutalen Angriff nannten ihn die Nachbarn ein Tier.

Après sa violente agression, les voisins l’ont traité de brute.

Ouvrir la page complète du mot: Tier

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…