Allemand NOM B1 Rang 11870

das Viech

bestiole / brute

das Viech, die Viecher

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Viech, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Viech vs Vieh

bétail / brute

Les deux mots peuvent être employés de manière grossière à propos d’animaux, mais ils n’ont généralement pas le même point de vue. « Vieh » (bétail) désigne généralement des animaux d’élevage considérés comme un groupe, tandis que « Viech » (bestiole) désigne souvent un seul animal gênant ou répugnant. Pour des animaux dans une ferme, « Vieh » convient ; pour un animal isolé qui dérange, « Viech » convient davantage.

Exemple visuel pour Vieh
Viech

Dieses Viech hat die ganze Nacht in meinem Schlafzimmer gesummt.

Cette bestiole a bourdonné dans ma chambre toute la nuit.

Vieh

Der Bauer versorgte das Vieh am frühen Morgen im Stall.

Tôt le matin, le fermier s’est occupé du bétail dans l’étable.

Ouvrir la page complète du mot: Vieh

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…