Allemand ADJECTIF B1 Rang 6956

blühend

fleuri / florissant

blühend – blühender – am blühendsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

blühend vs lebhaft

vif

Lebhaft (vif) décrit une représentation claire et précise. Blühend (débordant d’imagination), en revanche, s’emploie dans l’expression figée « blühende Fantasie » (imagination débordante) et souligne une imagination particulièrement riche, souvent inventive. C’est pourquoi blühend s’emploie directement avec « Fantasie » (imagination), tandis que lebhaft décrit plutôt des représentations particulières.

Exemple visuel pour lebhaft
blühend

Mit seiner blühenden Fantasie erfindet das Kind ein ganzes Schloss voller geheimer Räume.

Grâce à son imagination débordante, l’enfant invente un château entier rempli de pièces secrètes.

lebhaft

Das Kind hat eine lebhafte Vorstellung davon, wie das Schloss aussehen könnte.

L’enfant se représente clairement à quoi le château pourrait ressembler.

Ouvrir la page complète du mot: lebhaft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…