Allemand NOM B1 Rang 3819

das Budget

économique

das Budget, die Budgets

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Budget, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Budget vs günstig

bon marché / favorable / bien situé

« Günstig » (bon marché) décrit directement le prix bas d’un produit ou d’un service. « das Budget » (économique), en revanche, est surtout une appellation attributive pour une offre volontairement peu coûteuse destinée aux personnes disposant de peu d’argent. Utilise « günstig » pour porter un jugement précis sur le prix et « Budget » devant un nom.

Exemple visuel pour günstig
Budget

Wir buchen ein Budget-Hotelzimmer, weil wir nur wenig Geld zur Verfügung haben.

Nous réservons une chambre d’hôtel économique parce que nous avons peu d’argent à notre disposition.

günstig

Dieses Hotelzimmer ist günstig und kostet nur sechzig Euro pro Nacht.

Cette chambre d’hôtel est bon marché et ne coûte que soixante euros par nuit.

Ouvrir la page complète du mot: günstig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…