Allemand NOM B2 Rang 28621

der Crush

béguin

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Crush vs Schwarm

essaim / béguin / foule

« Schwarm » (béguin) et « Crush » (béguin) désignent tous deux une personne pour laquelle on éprouve des sentiments amoureux, souvent en secret. « Schwarm » est établi dans l’allemand courant, tandis que « Crush » appartient surtout au langage des jeunes et est d’origine anglaise. Dans les textes neutres, « Schwarm » convient davantage ; chez les jeunes, « Crush » peut sembler plus naturel.

Exemple visuel pour Schwarm
Crush

Im Gespräch mit ihren Freunden erzählte Lea, dass Jonas ihr großer Crush ist.

En parlant avec ses amis, Lea leur a raconté que Jonas était son grand béguin.

Schwarm

In ihrem Tagebuch schrieb Lea, dass Jonas ihr großer Schwarm ist.

Dans son journal, Lea a écrit que Jonas était son grand béguin.

Ouvrir la page complète du mot: Schwarm

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…