Allemand NOM B2 Rang 16732

das Entkommen

évasion

das Entkommen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Entkommen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Entkommen vs Flucht

fuite / alignement

« Flucht » (fuite) et « Entkommen » (évasion) peuvent tous deux désigner le fait de s’échapper d’une captivité. « Flucht » met l’accent sur le déroulement de la fuite et ne dit pas à elle seule si elle réussit. « Entkommen » désigne le fait de réussir à s’échapper. Lorsque l’issue est favorable, les deux mots sont possibles, mais ils mettent l’accent sur des aspects différents.

Exemple visuel pour Flucht
Entkommen

Der Gefangene berichtete von seinem Entkommen aus dem Gefängnis.

Le détenu a raconté son évasion de la prison.

Flucht

Der Gefangene berichtete von seiner Flucht aus dem Gefängnis.

Le détenu a raconté son évasion de la prison.

Ouvrir la page complète du mot: Flucht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…