Allemand NOM B1 Rang 15379

die Deadline

délai

die Deadline, die Deadlines

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Deadline, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Deadline vs Termin

rendez-vous / délai

« Termin » (le délai) et « Deadline » (le délai) peuvent tous deux indiquer la date à laquelle quelque chose doit être terminé. « Termin » désigne la date de remise fixée de manière plutôt neutre. « Deadline » souligne davantage qu’il s’agit du dernier moment possible et qu’aucune remise ultérieure ne sera acceptée.

Exemple visuel pour Termin
Deadline

Die Deadline für die Abgabe des Berichts ist Freitag, danach wird nichts mehr angenommen.

La date limite pour remettre le rapport est vendredi ; après, plus rien ne sera accepté.

Termin

Der Termin für die Abgabe des Berichts ist Freitag.

La date limite pour remettre le rapport est vendredi.

Ouvrir la page complète du mot: Termin

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…