Allemand NOM B2 Rang 12600

die Demütigung

humiliation

die Demütigung, die Demütigungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Demütigung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Demütigung vs Beleidigung

insulte

L’« Beleidigung » (insulte) et la « Demütigung » (humiliation) peuvent toutes deux désigner une manière blessante de rabaisser quelqu’un. Dans le cas d’une « Beleidigung », l’attaque contre l’honneur est au premier plan. Une « Demütigung » porte particulièrement atteinte à la fierté ou à la dignité de la personne concernée et lui fait honte, souvent devant d’autres personnes.

Exemple visuel pour Beleidigung
Demütigung

Dass er die Mitarbeiterin vor dem ganzen Team lächerlich machte, war eine Demütigung.

Le fait de ridiculiser l’employée devant toute l’équipe était une humiliation.

Beleidigung

Seine direkte Beschimpfung war eine Beleidigung für die Mitarbeiterin.

Son insulte directe était une insulte pour l’employée.

Ouvrir la page complète du mot: Beleidigung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…