alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 12600

die Demütigung

humilhação

die Demütigung, die Demütigungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Demütigung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Demütigung vs Beleidigung

ofensa

Ofensa (Beleidigung) e humilhação (Demütigung) podem ambas designar um ato ofensivo que rebaixa alguém. Na ofensa, o foco está no ataque à honra de alguém. A humilhação fere especialmente o orgulho ou a dignidade da pessoa e a faz sentir vergonha, muitas vezes diante de outras pessoas.

Exemplo visual de Beleidigung
Demütigung

Dass er die Mitarbeiterin vor dem ganzen Team lächerlich machte, war eine Demütigung.

O fato de ele ter feito a funcionária passar vergonha diante de toda a equipe foi uma humilhação.

Beleidigung

Seine direkte Beschimpfung war eine Beleidigung für die Mitarbeiterin.

O xingamento direto dele foi uma ofensa à funcionária.

Abrir a página completa da palavra: Beleidigung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...