Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 12600

die Demütigung

upokorzenie

die Demütigung, die Demütigungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Demütigung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Demütigung vs Beleidigung

zniewaga / znieważenie

„Beleidigung” (zniewaga) i „Demütigung” (upokorzenie) mogą oznaczać raniące poniżenie. W przypadku „Beleidigung” najważniejszy jest atak na czyjąś cześć. „Demütigung” szczególnie mocno rani dumę lub godność danej osoby i zawstydza ją, często w obecności innych.

Przykład wizualny: Beleidigung
Demütigung

Dass er die Mitarbeiterin vor dem ganzen Team lächerlich machte, war eine Demütigung.

To, że ośmieszył pracownicę przed całym zespołem, było upokorzeniem.

Beleidigung

Seine direkte Beschimpfung war eine Beleidigung für die Mitarbeiterin.

Jego bezpośrednia obelga była zniewagą dla pracownicy.

Otwórz pełną stronę słowa: Beleidigung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...