Allemand NOM B2 Rang 24120

die Blamage

humiliation

die Blamage, die Blamagen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Blamage, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Blamage vs Schande

honte / déshonneur

La « Schande » (honte / déshonneur) désigne un acte profondément honteux ou le déshonneur et peut exprimer une condamnation morale. Une « Blamage » (humiliation) est surtout un échec embarrassant et visible publiquement. Pour un comportement déshonorant, « Schande » convient donc mieux ; pour une erreur embarrassante, c’est généralement « Blamage ».

Exemple visuel pour Schande
Blamage

Der falsche Name in der Rede des Politikers war eine Blamage.

Le fait que le politicien se soit trompé de nom dans son discours a été une humiliation.

Schande

Die Bestechung des Politikers war eine Schande.

La corruption du politicien a été une honte.

Ouvrir la page complète du mot: Schande

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…