Allemand NOM B2 Rang 21620

das Dörfchen

petit village

das Dörfchen, die Dörfchen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Dörfchen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Dörfchen vs Dorf

village

« Dorf » (village) désigne une localité rurale de manière neutre et convient aussi pour un lieu très petit. « Dörfchen » (petit village) souligne la petite taille et peut aussi avoir une nuance affectueuse ou légèrement péjorative. Choisis « Dorf » pour une description factuelle et « Dörfchen » si tu veux exprimer cette nuance supplémentaire.

Exemple visuel pour Dorf
Dörfchen

Wir verbringen den Sommer in einem kleinen Dörfchen am See.

Nous passons l’été dans un petit village au bord du lac.

Dorf

Wir verbringen den Sommer in einem kleinen Dorf am See.

Nous passons l’été dans un petit village au bord du lac.

Ouvrir la page complète du mot: Dorf

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…