Allemand NOM B2 Rang 17865

das Dynamit

dynamite / bombe

das Dynamit

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Dynamit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Dynamit vs Bombe

bombe

« Bombe » (bombe) et « Dynamit » (bombe) peuvent tous deux décrire au sens figuré une révélation politiquement explosive. « Bombe » met l’accent sur le choc soudain au moment où la nouvelle est connue. « Dynamit » souligne plutôt que le contenu est dangereux et qu’il peut encore provoquer pendant longtemps de graves conséquences ou des conflits.

Exemple visuel pour Bombe
Dynamit

Der geheime Bericht ist politisches Dynamit und könnte die Regierung lange belasten.

Le rapport secret est une bombe politique et pourrait causer longtemps des problèmes au gouvernement.

Bombe

Die plötzliche Enthüllung schlug im Parlament wie eine Bombe ein.

La révélation soudaine a fait l’effet d’une bombe au Parlement.

Ouvrir la page complète du mot: Bombe

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…