الألمانية اسم B2 الترتيب 17865

das Dynamit

الديناميت

das Dynamit

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Dynamit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Dynamit vs Bombe

قنبلة / خبر صادم / شيء رائع

يمكن أن يصف كل من «⁨Bombe⁩» (خبر صادم) و«⁨Dynamit⁩» (ديناميت) مجازيًا كشفًا سياسيًا شديد الخطورة. يؤكد «⁨Bombe⁩» الصدمة المفاجئة عند ظهور الخبر. أما «⁨Dynamit⁩» فيركّز بدرجة أكبر على خطورة المحتوى، وعلى أنه قد يؤدي إلى عواقب أو صراعات خطيرة لفترة طويلة.

مثال مرئي على Bombe
Dynamit

Der geheime Bericht ist politisches Dynamit und könnte die Regierung lange belasten.

التقرير السري ديناميت سياسي، وقد يسبب للحكومة مشكلات طويلة الأمد.

Bombe

Die plötzliche Enthüllung schlug im Parlament wie eine Bombe ein.

وقع الكشف المفاجئ في البرلمان كالقنبلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bombe

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...