Allemand VERBE B2 Rang 17866

touren

tourner / voyager

touren – tourte – hat getourt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : touren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

touren vs reisen

voyager

Les deux verbes peuvent désigner un long voyage d'agrément. « Reisen » (voyager) est général et convient pour tout déplacement assez long entre plusieurs endroits, tandis que « touren » (voyager) met plutôt l'accent sur un long trajet comportant plusieurs étapes, souvent effectué avec un véhicule. Pour un voyage ordinaire, « reisen » est le choix le plus général.

Exemple visuel pour reisen
touren

Im Sommer touren wir drei Wochen mit dem Wohnmobil durch Frankreich.

Cet été, nous voyagerons pendant trois semaines à travers la France en camping-car.

reisen

Im Sommer reisen wir drei Wochen durch Frankreich.

Cet été, nous voyagerons pendant trois semaines à travers la France.

Ouvrir la page complète du mot: reisen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…