Germană SUBSTANTIV B2 Rang 17865

das Dynamit

dinamită

das Dynamit

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Dynamit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Dynamit vs Bombe

bombă

„Bombe” (veste-șoc) și „Dynamit” (dinamită) pot descrie, în sens figurat, o dezvăluire cu implicații politice explozive. „Bombe” subliniază șocul brusc produs când vestea devine cunoscută. „Dynamit” evidențiază mai degrabă faptul că informația este periculoasă și că ar putea declanșa mult timp consecințe grave sau conflicte.

Exemplu vizual pentru Bombe
Dynamit

Der geheime Bericht ist politisches Dynamit und könnte die Regierung lange belasten.

Raportul secret este dinamită politică și ar putea crea probleme guvernului mult timp.

Bombe

Die plötzliche Enthüllung schlug im Parlament wie eine Bombe ein.

Dezvăluirea bruscă a avut în parlament efectul unei bombe.

Deschide pagina completă a cuvântului: Bombe

În viața reală

Se încarcă exemplele video...