Allemand NOM B1 Rang 8382

die Eiszeit

ère glaciaire / froid

die Eiszeit, die Eiszeiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Eiszeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Eiszeit vs Winter

hiver

« Winter » (hiver) et « Eiszeit » (froid) peuvent tous deux désigner au sens figuré une période difficile et froide. « Winter » est plus général et peut exprimer la stagnation ou le déclin. « Eiszeit » s’emploie surtout pour des relations devenues froides, marquées par le silence et le manque de communication ; pour ce type de relations, « Eiszeit » convient donc souvent mieux.

Exemple visuel pour Winter
Eiszeit

Nach dem Streit herrschte zwischen den beiden Freunden eine lange Eiszeit.

Après la dispute, un long froid s’est installé entre les deux amis.

Winter

Nach dem Streit begann für den Verein ein langer Winter des Stillstands.

Après la dispute, le club est entré dans un long hiver de stagnation.

Ouvrir la page complète du mot: Winter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…