Germană SUBSTANTIV B1 Rang 8382

die Eiszeit

epocă glaciară / răceală

die Eiszeit, die Eiszeiten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Eiszeit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Eiszeit vs Winter

iarnă

„Winter” (iarnă) și „Eiszeit” (răceală) pot desemna, în sens figurat, o perioadă dificilă și rece. „Winter” este mai general și poate exprima stagnare sau declin. „Eiszeit” se folosește mai ales pentru relații răcite, marcate de tăcere și lipsă de comunicare; prin urmare, pentru astfel de relații, „Eiszeit” este adesea mai potrivit.

Exemplu vizual pentru Winter
Eiszeit

Nach dem Streit herrschte zwischen den beiden Freunden eine lange Eiszeit.

După ceartă, între cei doi prieteni a domnit o lungă răceală.

Winter

Nach dem Streit begann für den Verein ein langer Winter des Stillstands.

După ceartă, pentru club a început o lungă iarnă a stagnării.

Deschide pagina completă a cuvântului: Winter

În viața reală

Se încarcă exemplele video...