Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 8382

die Eiszeit

ледниковый период / полоса отчуждения

die Eiszeit, die Eiszeiten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Eiszeit, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Eiszeit vs Winter

зима

«Winter» (период упадка) и «Eiszeit» (полоса отчуждения) могут в переносном смысле обозначать трудный, холодный период. «Winter» — более общее слово; оно может выражать застой или упадок. «Eiszeit» употребляется прежде всего для отношений, которые стали холодными и характеризуются молчанием и отсутствием общения; поэтому для таких отношений часто лучше подходит «Eiszeit».

Визуальный пример: Winter
Eiszeit

Nach dem Streit herrschte zwischen den beiden Freunden eine lange Eiszeit.

После ссоры между двумя друзьями надолго установилась полоса отчуждения.

Winter

Nach dem Streit begann für den Verein ein langer Winter des Stillstands.

После ссоры для клуба началась долгая зима застоя.

Открыть полную страницу слова: Winter

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...